You don’t need to restart neither computer nor terminal session to update the PATH permanently.

https://flutter.dev/docs/get-started/install/linux#update-your-path — Check the point number 4 from this link.

A tip is something which solves a problem but the tip you gave creates a problem which doesn’t exist i.e. Restarting the computer in order to set PATH.